财经>财经要闻

庆祝西班牙语世界日

2019-09-27

米格尔·德塞万提斯。 加西拉索德拉维加 威廉莎士比亚。 1616年4月23日被记录在普遍文化史册中,这是悲剧性的悲剧日。 那一天 - 它伴随着巧合! - ,在地球的不同地方和时代死去了三个文学偶像:英国威廉莎士比亚,西班牙米格尔德塞万提斯和印加人加西拉索德拉维加。

1995年,联合国教科文组织大会选择4月23日作为国际图书日,作为对这些伟大信徒的遗赠,“从历史上看,它是集中和传播人类知识的最有力因素,最有效的方法来保持它。“

讲西班牙语的人 - 永久的投诉人 - 我们提出了纪念活动的停止,我们也采用了那个日期来庆祝西班牙语世界日。 因为,或许,我们语言的观点并没有放大塞万提斯的杰作,El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha。 着名的骑兵小说本身就是一个能够满足最苛刻口味的语言库。

有几种理论同意我们语言的起源。 最接受的状态是它从一个净化过程中下降,各种方言被修改为拉丁和罗马入侵者,哥特人和阿拉伯人的涌入。 据说甚至希腊人也为所谓的卡斯蒂利亚人的“设计”做出了贡献,因为它为他的曲目做出了贡献,如孤儿,学校和民主。

到了15世纪末,卡斯蒂利亚在西班牙施加了足够的力量,与克里斯托弗·哥伦布一起跨越大西洋寻找新大陆。 正是在1492年,即海军上将到达美国的时候,安东尼奥·德莱布里亚发表了第一部卡斯蒂利亚语法。 编辑的成功极大地推动了这种语言的发展,这种语言今天在近5亿人口中嬉闹。

在美国,我们充满活力的语言找到了它最后的鞋子。 一旦他用剑和十字架踏上地面,他就面临着对Taíno,Aymará,Maya,Quechua和瓜拉尼等本土语言的混杂围攻。 专家们认为,这种多样性起源于此大陆后来成为地球上更大的语言碎片之一,有120多个不同语言的家庭和数百种方言。

美国的骚扰

因此,在十六世纪,美国主义在回程中开始在西班牙下船,并用丛林和山脉的新香气词闯入其词汇地图:神鹰,玉米,cacique,蜂鸟,巧克力,番茄,可可,鳄梨。 。

许多年后,在1713年,RealAcademiaEspañoladela Lengua成立于马德里。 顺便说一下,该机构在其选择词典中接受的第一个原住民声音是飓风。 是的,征服是征服的创伤。 但是在语言秩序中,他给我们留下了这个词的平衡,即我们的文化所欠的宝藏。

“无论他们走到哪里,地球都被摧毁了”,这位数百年历史的智利诗人和文学巴勃罗·聂鲁达的诺贝尔奖获得者会在几个世纪之后,在他的文集“Confieso que vivido”中说出征服者 - 我承认我曾经生活过。 但野蛮人从他们的靴子,胡须,头盔,马蹄铁,像小石头上掉下来,发光的话语留在这里璀璨夺目。 我们输了。 我们离开了胜利。 他们夺走了黄金,给我们留下了金币。 他们拿走了一切并留下了一切。 他们给我们留下了»。

根据维基百科引用的紧急西班牙基金会(Fundéu),目前,西班牙语是22个国家的官方语言,是继中文,英语和印地语之后的世界第四大语言。 如此多的增长已经成为美国的第二语言,其中有3860万西班牙裔人口居住 - 占人口的13% - 到2050年,其增长率将增加到1.55亿。这意味着在那个日子里,三分之一的美国人将来自一个讲塞万提语的国家。

西班牙语的语言

在区分西班牙语的细微差别中,好奇心出现在相关网站中。 冒着成为沙文主义者的风险,我怀疑没有其他语言记录显示这么多。 我展示了一个重点案例。 这是一个句子,他的所有单词 - 总共九个 - 都用口音重音,即代字号。 它就是这样:“托马斯公开要求宽恕,然后更贴心地道歉。” 是的,它可能是一种强制建设,但它仍然很有趣。

并享受这个奇点念珠:听到的单词有三个字母的三个音节。 在贵族一词中,每个字母恰好出现两次。 艺术一词是单数的男性化和复数的女性化。 在barbrava这个词中,一个字母只出现一次,另一个出现两次,另外三次出现,第四次出现四次。 在离心术语中,所有字母都不同,没有重复。 五字依次有五个字母,巧合不记录在任何其他数字中。 修正一词有两个双字母......

而这个独奏会:厄瓜多尔语和航空词的字母相同,但顺序不同。 有23个字母,已经确定脑电图这个词是西班牙皇家语言学院批准的最广泛的。 该术语包含按字母顺序排列的四个连续字母:stuv。 有九个字母,月经是最长的单词,只有两个音节。 千分之一是唯一没有既没有也没有e的数字。 单词谱系有四个“装饰”,在我们的语言中可以有一个术语:vir的virgulilla,ü上的分音符,重音的波浪线和i上的点。 单词识别从左到右读取相同,反之亦然。 幸福感这个词有五个元音,只有两个辅音......

西班牙语中最美丽的词汇

每年,当它即将于4月23日到达时,互联网上一个名为Escuela de Escritores的马德里网站围绕以下问题对世界各地的网民进行调查:西班牙语中最美丽的词是什么? 它只建立了一个必要条件:答案不接受真实学术词典Españoladela Lengua字典无法识别的专有名称或单词。

去年,门户网站收到了来自五大洲约50个国家的41,000多人的回复,他们投票支持了7 100个不同的条款。 你知道哪个词获得了最高荣誉吗? 嗯,爱,有3 364票,其次是自由,和平,生活,橙花,希望,母亲,母亲,友谊,蜻蜓,黎明,欢乐,幸福,和谐,罗勒,耳语,微笑,水,蓝色,光,海,团结,激情,普通话和拥抱。

根据这种独特比赛的组织者的说法,一切似乎都表明参赛者投票赞成那些西班牙语单词,其语音使他们悦耳动听,但最重要的是,这些单词在人类的期望中带有内在的概念和基本概念。 回顾25位获奖者就足以证实,事实上,他们听起来不错......而且他们的解读更好!

“我们都相信,与豪尔赫·路易斯·博尔赫斯一起,在尼罗河这个词中流动着尼罗河,因此我们认为爱这个词过去,过去,现在或未来的每一个爱都是如此。 如果我们失去爱这个词,我们就会失去感受它的可能性。 接下来的其他三个也是如此:自由,生命与和平。 人们更喜欢别人,这似乎没有缺乏想象力:三者表达了必要的现实,他们是“事物的确切名称”,事情本身»,报纸ElPaísAndrésTrapiello,El arca一书的作者的话。

最后,朋友们,4月23日是西班牙语世界日,这种语言给我们的文化带来了如此多的荣耀。 它的发言者必须保持警惕,以监控赋予生命的模式的完整性,培养它的味道,并不惜一切代价从那些试图用粗俗污染日常使用的人那里节省它。

学者们说,在今天的世界里,大约有5000种语言和方言。 西班牙语的发言者应该关注我们及其纯度,将它传递给跟随我们的几代人,整个而且至关重要。 Miguel de Unamuno用优雅和技巧说:“我的灵魂的血液是我的语言,我的国家就是这个词响起主权的地方,无论两个世界充满多少,它都不会减弱它的声音”。

巧克力,是儿童喜欢的词

西班牙语的“大会”,来自麦德林的52名学童作为学者,他们认为巧克力是他们语言中最受欢迎的词汇; agape是必须从废弃中拯救出来的第一个词,而幸福和喜悦的结合将被称为“flipigozo”。

根据EFE通讯社的报道,三人领导了西班牙语中最受欢迎的十个单词的名单,相同数量的“除尘”和许多新单词,这些孩子同意,定义或创造了一个儿童宣言的目的。字。

在西班牙语学院协会第十三届大会期间,“Lumpereza”是这52名儿童创造的另一个声音,年龄为9至13岁。 他们将她定义为“她周一上班或上学时的懒惰”,并将她带到了“十大最佳发明词汇”清单上的最后一个位置。

在她之前和就职“flipigozo”之后,他们放置了“murmulencio”(在沉默中听到的杂音),“tristeza”(悲伤,感觉就像是肚子里的洞,没有明确的理由)和“ pionilla»(用于去除虱子的梳子)。

还有“月亮”(月亮之光),“hormonado”(吃了很多的男孩),“fruspiro”(叹气淹死并重复用冰水洗澡时发生),“pinochada”(谎言越来越多) )和“japisteza”(同时感到悲伤和喜悦)。

分享这个消息

责任编辑:阴碗绊